تشايكا أميرة التابوت
...يا صاحب الجلالة، هنالك أمر عليّ إعلامك به
فلتتحدّث
...أجل... أنا
ماذا هناك؟ فلتنطق وحسب
لقد تلقّينا رسالة من حلف الأمم الستّة
يطلبون فيها شرحًا للسبب الذي يدفعنا إلى تجميع الجنود
وماذا في ذلك؟
...ربما يجدر بنا إلغاء مسابقة الفنون القتاليّة حقًّا
أهذا ما كنت تنوي قوله من البداية؟
لماذا؟
أشعر بأنّ إجبار المتسابقين على قتل بعضهم البعض
...يتعدّى حدود المسابقة
...كما أنّ المكافأة التي ستُمنح للفائز
بقايا الإمبراطور (غازو)؟
أجل
أنا لستُ في حاجة لأخذ أوامر من عند أيّ شخص بخصوص المسابقة
أو منح المكافأة التي حصلتُ عليها نتيجة هزيمة الإمبراطور
...لكن
ليس هنالك أيّ مهرجان
"بمثل روعة هذا يمكن إيجاده في أيّ مكان في "فيربيست
...وأنت تتحدّث عن إلغائه
يا للعار يا والدي
ما الذي تنوي فعله يا والدي؟
أرينا)، (إيرينا) لا تقلقا
لن أقوم بإلغاء المسابقة
قصر الجنون
...جمع قليل جدّا
!(تشايكا)
!أشعلي نارًا
!مفاجأة! صيد كبير
!فلتشتعلي أيتها النيران
!الحارق
!بركة كبيرة من البحر
حسنًا لقد جهز
جهز؟
تريدين؟
أريد
إعطاء
قبول
أتأكلين؟
ألا يجب أن تستهلكي الوقود السحريّ وحسب؟
أعضاء بيولوجية، تغذية لازمة
هي ليست آلة؟
جسد (نيفا) على الأرجح يستخدم أعضاء فايلا وأجزاء
أنت مجدّدًا؟
إذًا أنتم هم من حصل عليها
أنت تعرفها؟
من يدري
حتى وإن فعلت فأنا غير مجبر على شرح أيّ شيء لك
!لديّ سؤال! أريد إجابة
حقّاظ
أنا ماذا؟
أنت تعرفين ذلك الآن أليس كذلك؟
ما زال لديّ شكّ
لا يمكنني فهم تفاصيل
هل أنا أداة؟ لجمع البقايا؟
إذا كان هذا ما تعتقدينه فعلى الأرجح أنه صحيح
كفاك غموضًا ولتخبرنا عن سبب مجيئك إلى هنا
أجلب إليكم معلومات عن البقايا
الملك (ستيفان هارتوغن) من مقاطعة "هارتوغن" يملك البقايا
لسوء حظّك فنحن على علم بذلك مسبقًا
نحن ننوي التوجّه إلى هناك في الغد
أحقّا ذلك؟
لكن هذه المرّة سيتطلّب الأمر وسائل غير اعتياديّة للحصول عليها
ما الذي تقصده؟
...أعتقد أنها تبعد مسافة يومٍ عن هنا بالعربة
أتمنّى ألا تسبقكم (تشايكا) الأخرى إلى هناك
لا يعجبني ذلك الشخص... لا يعجبني ذلك الشخص
لمن يعمل يا ترى؟
طريقة تحدّثك توحي بأنه
قد أعطى نفس المعلومة إلى (تشايكا) الأخرى
هل نسمح لـ(تشايكا) بسرقة البقايا؟
...تلك إحدى الطرق
كيف يعلم (غي) بشأن (نيفا)؟
أريد محار
محار؟
!يا هذه
!أنت تأكلين بشراهة! كم أكلتِ حتى الآن؟
ماذا؟
تأكلينها كاملة؟
هذه الأشياء مفيدة جدّا لدرعي
أريد محار، بسرعة
طهي الآن، انتظار لحظة
يا له من مشهد مريع
معركة عادية ما كانت لتحدث كلّ هذا
هجوم سحريّ؟
وهو ناتج إمّا عن ساحر قويّ للغاية
أو غاندو قويّ للغاية
يبدو أنّ هذا البرج قد تمّ بناؤه باستخدام السحر أيضًا
ما الذي حدث هنا يا ترى؟
...الملفات التي عثرت عليها (كارن)-سان في المكتبة
المختبر الذي ذُكِر بأنّ الإمبراطور أخفى ثروته به
قد يكون هذا هو مكانه
أين هي تلك الثروة إذًا؟
!من هناك؟ فلتظهر فورًا
ما الذي أتى بكم إلى هنا؟
"نحن فرقة (جيلات) ونعمل تحت إمرة منظّمة "كليمان
التابعة لحلف الأمم الستّة
حلف الأمم الستّة؟
هل أنتم من إمبراطورية (غازو)؟
وماذا لو كنّا كذلك؟
حسنًا هذا يكفي
لقد انتهت الحرب
لا سبب يدفعنا للقتال هنا
نحن لم نأتِ لاعتقالكما
ما الذي حدث هنا؟ هلّا أخبرتمانا؟
(فتاتان ترتديان الأبيض والأحمر وتسمّيان نفسيهما (تشايكا
...لقد كان لديهما نفس شعرك وعينيك
!لا تشبّهني بهما
وما الذي حدث لتلكما الفتاتان؟
عندما اقتربت (تشايكا) البيضاء
تحوّلت الدمية التي صنعها (إيزماش) إلى غاندو
إذًا فهذه الجزيرة كانت مختبر الإمبراطور (غازو) حقًّا
إنتاج ضخم للجنود نصف البشريّين والفايلا
...والتكنولوجيا اللازمة للسيطرة عليهم
أية فائدة تكمن خلف كلّ هذا خارج نطاق الحرب؟
لماذا واصل (إيزماش) بحثه حتى بعد موت الإمبراطور (غازو)؟
الإمبراطور هو من طلب منه ذلك
قال بأنّ هذا شيء مهمّ حتى بعد موته
...(تشايكا)
بمعنى آخر فإنّ (تشايكا غازو) قد تكون الكارثة التي ستعلن الحرب من جديد
إلى هذا العالم المسالم الذي حصلنا عليه أخيرًا
لا يجب أن نسمح لـ(تشايكا) بجمع بقاياه
أنت تقول بأنّ (تشايكا) أخذت ذلك الغاندو معها صحيح؟
أجل، لقد رافقتها الدمية بمحض إرادتها
هل هذا كافٍ؟
هل تنويان البقاء هنا؟
لا رغبة لدينا في العودة
لا مكان لنا رفقة الآخرين
لا داعي للتورّط معنا أكثر من هذا
يمكننا الاستنتاج بأنّ الغاندو الذي أخذته (تشايكا) هو ثروة الإمبراطور
...إذًا فإن كان بحوزة ابنته (تشايكا) الآن
فبإمكان الغاندو أن يستخدم بقاياه لكي يصبح سلاحًا فتّاكًا
...ويغرق العالم في الحرب من جديد
أجل... لكني لن أدع ذلك يحدث
...(فوتشان)
على فرقة (جيلات) أن تتوجّه"
إلى مقاطعة "هارتوغن" فورًا
أحد الأبطال الثمانية
الملك (هارتوغن)، مشتبه بعملية جمع للجنود من أجل تقدّم عسكري
فلتتحرّوا الأمر فورًا"، هذا ما تنصّ عليه
إذا كلن أحد الأبطال الثمانية فهذا يعني أنّ (تشايكا) ستتوجّه إليه من أجل البقايا
"أجل، سننطلق صوب مقاطعة "هارتوغن
...(تورو)
جمع البقايا، هدف... من أجل جنازة والدي
لكنني يتيمة
(ليس إبنة الإمبراطور (غازو
أفهم جيّدا
لكن ما زالت الرغبة في جمع البقايا
أجل
أتفهّم سبب تساؤلك عمّا ستجنينه
من جمع بقاياه
لكنني لا أهتم، لقد عزمت على هذا الأمر
لا أعلم ما قد يحدث بعد أن نجمعهم كلّهم
لكن كلّ ما علينا فعله هو المضيّ قدمًا حتى تشعري بالرضى
لقد قرّرت بأن أبقى حتى النهاية
...(تورو)
لقد عدتُ يا أخي
وقد أحضرت معي كمية كبيرة من الرخويات
لا يمكنني معرفة ذوقها لكن هذه ليست مشكلة
يجب أن نقطّعها إلى أجزاء كيرة ونتبّلها بشيء حامض
إنها الرخويات التي طلبتها يا أخي
أنا لم أطلب هذه
!لماذا وضعته على رأسي؟
ألا تدرك بأنك تبدو أكثر رجولة بوجوده فوق رأسك؟
!توقّفي عن ذلك
!(تشايكا)
هذا غير معقول
لقد بدأت سلفًا؟
إذًا فالمنطقة بأكملها في الداخل عبارة عن أرض للمعركة؟
!هزيمة بسرعة
...ساديكا، آسديك، ريمازو
!ذلك الذي يحمي ويدافع، فلتظهر
لقد اجتزتم المرحلة التأهيليّة
يمكنكم القتال في المسابقة في فرق مكوّنة من اثنين أو ثلاثة
يمكنكم استخدام أيّ سلاح يمكنكم حمله في أيديكم
استخدام أيّ نوع من الدروع أو المعدات
كما أنّ الغاندو مسموحة هي أيضًا
هل ستشاركون أنتم الثلاثة كفريق؟
أجل
فلتربطوا هذه الأقمشة على أذرعكم إذًا
إنها دلالة على أنكم متسابقون
ثم توجّهوا إلى الثكنات بداخل الحائط الثاني
الملك (هارتوغن) يهتمّ بالفنون القتاليّة الحقيقيّة
بمعنى آخر، بالرغم من أننا نسمّي هذه مسابقة
إلّا أنها معركة تكون فيها حياتكم على المحكّ
معرفة ذلك
إنها أشبه بالحرب
تريدين الاستسلام؟
كلا
قال بأنها ستبدأ بعد يومين صحيح؟
أعلينا الانتظار داخل الثكنات إلى ذلك الحين إذًا؟
هل يؤلمك جرحك؟
ليس بالجرح البليغ
دافيد) لا يجب أن تبالغ)
(ما هذا يا (تشايكا
سماع كلمات لطيفة كهذه منك يجعلني أشعر بالقلق
اِنسي أمري ولتركّزي على أهدافك الخاصة
سوف تحصلين على مكافأة البقايا
ثم ستأخذين كل البقايا التي بحوزة الفتاة البيضاء صحيح؟
بديهي، لا فائدة من سؤال الآن
!فلندخل إلى هناك إذًا ولنقم بذلك
...البقايا التي عند (تشايكا) البيضاء، مكافأة المسابقة
أخذ كلها
!سوف أتخلّص منك قبل المسابقة
!فلتحاول ذلك وحسب
!توقّفا أنتما الاثنان
!إذا واصلتما هكذا فسيتمّ استبعادكما
نظّفا المكان
من يكون هذا؟
ألا تعرفه؟
رأى الملك بأنه يملك الموهبة فقام بتعيينه كحارس شخصيّ
...لم يكن مضطرًّا إلى قتلهما
يسمّونها بمسابقة للفنون القتاليّة
لكنها مباراة قتل وحسب
مباراة قتل؟
أجل
لكن هل من سبب يدفع المتسابقين إلى قتل بعضهم بعضًا؟
يتحصّل الفائز على المال بالإضافة إلى الرتب الراقية
يقولون بأنّ الفائز سيتمّ توظيفه كفارس في القلعة
وسيمنحه الملك الكنز الذي حصل عليه إثر هزيمته للإمبراطور
الكنز؟
خذوا بنصيحتي
لا تدخلوا إلى تلك المدينة إلا بعد انتهاء المسابقة
كان (غي) محقًّا، الوسائل الاعتياديّة لن تكون كافية
"مقاطعة "هارتوغن
لطالما قامت بتشجيع مواطنيها على تعلّم الفنون القتاليّة
لكن بعد عودة الملك من الحرب تغيّرت المسابقة
أصبح المتسابقون يدخلون إلى القلعة الآن بأعداد هائلة
لماذا القتال حتى الموت؟
من الصعب التصديق بأنهم سليمو العقل
...أجل
(حسنًا، (ماثيوس) و(زيتا) فلتتحدّثا مع الملك (هارتوغن
وحاولا دفعه ليعدل عن الأمر
أنا و(فيفي) سنتسلّل إلى المسابقة على شكل متسابقين
ليوناردو)، فلتكتشف أنت هوية المتسابقين)
...آيدا، فوال، آلويل
!فلتأت لتحيط وتخفي
!المُخفي
!جيّد! إخفاء كامل
حيطان قلعة "غيرانسون"، عالية جدّا
التسلّل، صعب؟
أجل، علينا الدخول من الأمام
هل يعني هذا أننا سنشارك في المسابقة؟
يمكنني المشاركة أنا أيضًا صحيح؟
(أجل، بحاجة لمساعدتك (فريديريكا
!دعوا الأمر لي! أخيرًا سيتسنّى لي الأمر لأطلق العنان لنفسي
!أطلقي العنان لنفسك! أهلًا
...يا أنتِ
أخي، قد يكون من الجيّد أن نقبل مساعدة تنّين
معك حقّ
تسلّل إلى داخل قصر ثم بحث عن بقايا
بحث مطلوب؟
أجل، بحث ثم أخذ بقايا
أخذ البقايا، انتهاء المهمّة؟
أجل ثمّ حظّ في الهروب
لا بدّ من البحث عن البقايا فورًا
نعم، (نيفا) ذكيّة
ذكية؟ غير متوقّع
نيفا) متواضعة)
متواضع، كلمة مستخدمة من قبل أشخاص موهوبين
!هذا يعني متواضعة
!نيفا) ممتعة! شخص جيّد)
لستُ شخصًا، أنا غاندو
!لا فرق، (نيفا) لديها شخصيّة
أيها الملك (هارتوغن)، إنه لشرف عظيم أن نلتقيك
"أنا أدعى (ماثيوس كالاوي) وأنا هو نائب القائد في منظّمة "كليمان
لديّ طلب لك
لن أقوم بإلغاء مسابقة الفنون القتاليّة
ولن أعيد بقايا الإمبراطور
هل أنتما مهتمّان بالمشاركة أيضًا؟
!هؤلاء الأشخاص جادّون حقًّا
!(أنت تتساهل معهم كثيرا يا (نيكولاي
ما الذي يحدث؟
لا يبدون في وعيهم
لقد نجحتما
لقد بدأت بالفعل
أجل
!دعونا ندخل! نودّ المشاركة في المسابقة
أين اختفوا؟
!فلتأت لتضرب وتحطّم
!الضارب
!هزيمة، نجاح
!انتهى الأمر سلفًا؟ لم أفعل أيّ شيء
فريديريكا)، الأقوى، توفير للآن)
!ما هذا؟
لقد اجتزتم المرحلة التأهيليّة
فلتربطوا هذه حول أذرعكم
إنها تميّزكم على كونكم مشاركين
هل تلك الفتاة متفرّجة؟
إنها مقاتلة احتياطيّة
مرحبا، تسرّني معرفة أنك بخير
من أنت؟
...أهكذي تحيّيني؟ وبعد أن أنقذت حياتك
ما الذي تتحدّث عنه؟
صحيح، أنت لا تتذكّر
لقد رأيت الكراهية التي بداخل قلبك
لهذا السبب أنقذت حياتك
أعتقد أنك أدركت
أنه حتى وإن عشت في عالم دون حرب
لطالما شعرت بأنّ شيئًا ما ليس على ما يرام
الشكّ والريبة تجاه هذا العالم اللذان ينبعان من قلبك
هما دليل على عدم مقدرتك على العيش في هذا العالم المسالم
لهذا السبب قمت بسلّ سيفك صحيح؟
ضدّ العدالة المخادعة التي كانت تنوي
التضحية برفقائك الأعزّاء
لهذا اندفعت لقتل خصمك
...أنا
عليك أن تعمل لصالح الملك
ما الذي تقصده؟
من أنت؟
ستعرف عمّا قريب
تشايكا) البيضاء تأتي)
...هذه المرّة
أعلم أنّ (تشايكا) ستأتي إلى هنا
أنا على يقين من ذلك
القائد (نيكولاي) و(فيفي) أصبحا ضمن المتسابقين كما خطّطنا
لقد أخبرتهما بشأن (تشايكا) السوداوتان أيضًا
كما أنهما قد شاهدا كلّا من (تشايكا) البيضاء والحمراء على أرض المعركة
يبدو أنهما تنويان المشاركة في المسابقة
حقًّا؟
أيعني هذا يعني أنهما لا تعملان لصالح (هارتوغن)؟
لا بدّ أنهما قد عرفتا بأنّ المكافأة هي بقايا الإمبراطور
...(هذا يعني أنّ (تشايكا) السوداوتان اللتان رأيناهما مع الملك (هارتوغن
ماثيوس)-سان؟)
...أجل
ليو)، لم يشاهدوا وجهك بعد)
لذا فلتهرب من هنا
لقد أمرنا الملك (هارتوغن) بأن نرفّه عن ضيوفه
فلترافقونا رجاءً
...إيفّون... هيلوستي... رو... بيلغيل... فاي... سيف
فلتأتِ أيها التصوّر المدوّي
!محدّد المواقع
بقايا، داخل القصر، مكان عميق
تحت القصر إذًا؟
فلنذهب لأبعد ما يمكن
إذا تمكّنا من سرقتها فلنفعل ذلك
عندها لن نضطرّ للمشاركة في هذه المسابقة الغبيّة
تشايكا)، فلتنتظري أنتِ في الثكنات)
تورو)، (أكاري)، الحذر، مهمّ جدًّا)
لا تقلقي، لن نقوم بأيّ شيء جنونيّ
سنعود بعد قليل
حسنًا
هلّا ذهبنا
!نيفا)! الشخص الغامض)
انتهى عملك
!شرح
إحضار هذه الفتاة إلى هنا كان جزءً من مهمّتك
وقد أنجزت ذلك
...لا أفهم
لا داعي للقلق
نيفا)، موافقة على الذهاب مع (غي)؟)
موافقة إراديّة
كما قالت
لا داعي للقلق بشأن أيّ شيء
!مقاطعة "هارتوغن"، بداخل قصر "غيرانسون"، العديد من الرجال العنيفين
!عضلات في كلّ مكان
!متعطّشون للدماء
...أنا خائفة
يوم حافل أسود
"في الحلقة القادمة :"يوم حافل أسود